The key includes only those items that either are new, or newly deleted, or whose numbering has changed. Examples are omitted since they can easily be traced via the indexes, through the plant names mentioned.
1. Berlin Code to Tokyo Code
Berlin | Tokyo |
Pre. 7 | Pre. 7 + 8 |
Pre. 8-10 | Pre. 9-11 |
4.1 | 4.1 + 4.2 |
4.3-3 | 4.3-4 |
7.3 | 9.1 |
7.4 | 9.9 |
7.4 footnote | 9.7 footnote |
7.5 | 9.2 + 9 Note 3 |
7.6-9 | 9.3-6 |
7.10 | 9.11 |
7.11 | 7.3 |
7.12 | 7.4 p.p. |
7.13 | 7.5 |
7.14 | 7.7 p.p. |
7.15 | -- |
7.16 | 7.7 p.p. |
7.17 | 14.8 |
7.18 | 8.4 |
7.19 | 7.9 |
7.20 | 7.8 |
7.21 | 7.6 |
7 Note 1 | 9 Note 1 |
7 Note 2 | 7 Note 1 |
7B.1 | -- |
7B.2-4 | 9A.1-3 |
7B.5-6 | 9A.5-6 |
7B.7 | 10A |
7C | 9B |
8.1 | 9.13 + 10.5 |
8.1 footnote | 9.4 footnote |
8.2-3 | 7.10-11 |
8.4 | 9.14 |
8.5 | 9.12 |
9.1 | 8.1 |
9.2 | 9.10 |
9.3 | 8.3 |
9.4 | 8A.3 + 8.5 |
9.5 | 8.2 |
9A.1 | 8B.1 |
10.3 | 10.4 |
10.4-5 | 10.6-7 |
10 Note 1 | 10 Note 3 |
10A | 10 Note 2 |
11.2-3 | 11.3-4 |
11.4 | 11.9 |
13.1(d) p.p. | 15.1 p.p. |
14.8 | 14.9 |
14.9 | 14.10 + 15.2 |
14.10-11 | 14.11-12 |
14.12 | 14.13 + 15.1 p.p. |
14 Note 1 | -- |
14 Note 2 | 14Note 3 + 15 Note 1 |
15 | 14.14 |
15A | 14A |
16 Note 1 | 16 Note 2 |
19.2-3 | 19.3-4 |
19.4-5 | -- |
19.6-7 | 19.6-7 |
19A.1 | 19A.2 |
22.2-5 | 22.3-6 |
23.6(a)+(b) | 23.6(b) |
23.6(c) | 23.6(a)+(c) |
23B.1 | 23A.3 |
24.5 | 24 Note 1 |
24 Note 1 | 24 Note 2 |
26.2 | 26.3 |
29.2-4 | 30.1-3 |
29A | 30A |
30.1-2 | 31.1-2 |
30A | 31A |
31.1 | 30.4 |
31 Note 1 | 30 Note 1 |
32.2-6 | 32.3-7 |
32 Note 1 | -- |
33.2 | 33.2 + 33.3 |
33.2 footnote | 33 Note 1 |
33.3-5 | 33.4-6 |
33 Note 1 | 33 Note 2 |
34.1 + 34.2 | 34.1 |
34.3 | 34.2 |
40.2 | 11.8 |
42.2 | 42.3 |
42 Note 1 | 42.2 |
42 Note 2 | 42.4 |
45.2-4 | 45.3-5 |
46.2 | 46 Note 1 |
46.3 | 46.4 + 46.5 |
50A.2 | -- |
51-54 | -- |
55.1 | -- |
55.2 | 7.4 p.p. |
56 | -- |
57.1 | -- |
57.2-3 | 11.5-6 |
57 Note 1 | 11 Note 2 |
57A | -- |
58.1 | 11.7 |
60.1 | 11.2 |
61 | -- |
61A.1 | 19A.1 |
61A.2 | 21B.3 |
61A.3 | 24B.2 |
61A.4 | -- |
62-63 | 51-52 |
64.1-3 | 53.1-3 |
64.3 footnote | 53.4 |
64.4 | 53.5 + 53 Note 2 |
64.5 | 53.6 |
64 Note 1 | 53 Note 1 |
65 | 54 |
68 | 55 |
69.1-2 | 56.1-2 |
69.3 | -- |
69.4 | 57.1 |
72.1-2 | 58.1-2 |
72 Note1 | 58.3 |
72A | 58A |
73.1-9 | 60.1-9 |
73.10 | 60.11 |
73 Notes 1-3 | 60 Notes 1-3 |
73A-I | 60A-I |
75.1 | 61.1 |
75.2-4 | 61.3-5 |
75 Note 1 | 61.2 |
75 Note 2 | 61 Note 1 |
76 | 62 |
76A | 62A |
App. IIIB p.p. | 14 Note 2 |
2. Tokyo Code to Berlin Code
Tokyo | Berlin |
Pre. 7 + 8 | Pre. 7 |
Pre. 9-11 | Pre. 8-10 |
4.1 + 4.2 | 4.1 |
4.3-4 | 4.2-3 |
7.3 | 7.11 |
7.4 | 7.12 + 55.2 |
7.5 | 7.13 |
7.6 | 7.21 |
7.7 | 7.16 + 7.14 |
7-8 | 7.20 |
7.9 | 7.19 |
7.10-11 | 8.2-3 |
7 Note 1 | 7 Note 2 |
8.1 | 9.1 |
8.2 | 9.5 |
8.3 | 9.3 |
8.4 | 7.18 |
8.5 | 9.4 p.p. |
8A.1 + 8A.2 | -- |
8A.3 | 9.4 p.p. |
8B.1 | 9A.1 |
8B.2 | -- |
9.1 | 7.3 |
9.2 | 7.5 p.p. |
9.3-9.4 | 7.6-7.7 |
9.4 footnote | 8.1 footnote |
9.5-9.6 | 7.8-7.9 |
9.7 + 9.8 | -- |
9.9 | 7.4 |
9.10 | 9.2 |
9.11 | 7.10 |
9.12 | 8.5 |
9.13 | 8.1 p.p. |
9.14 | 8.4 |
9 Note 1 | 7 Note 1 |
9 Note 2 | -- |
9 Note 3 | 7.5 p.p. |
9A.1-3 | 7B.2-4 |
9A.4 | -- |
9A.5-6 | 7B.5-6 |
9B | 7C |
10.3 | -- |
10.4 | 10.3 |
10.5 | 8.1 p.p. |
10.6-7 | 10.4-5 |
10 Note 1 | -- |
10 Note 2 | 10A |
10 Note 3 | 10 Note 1 |
10A | 7B.7 |
11.2 | 60.1 |
11.3-4 | 11.2-3 |
11.5-6 | 57.2-3 |
11.7 | 58.1 |
11.8 | 40.2 |
11.9 | 11.4 |
11 Note 1 | -- |
11 Note 2 | 57 Note 1 |
14.8 | 7.17 |
14.9-13 | 14.8-12 |
14.14 | 15 |
14 Note 1 | -- |
14 Note 2 | App. IIIB p.p. |
14 Note 3 | 14 Note 2 p.p. |
14A | 15A |
15.1 | 13.1(d) p.p.+ 14.12 p.p. |
15.2 | 14.9 p.p. |
15.3+4+5+6 | -- |
15 Note 1 | 14 Note 2 p.p. |
16 Note 1 | -- |
16 Note 2 | 16 Note 1 |
19.2 | -- |
19.3-4 | 19.2-3 |
19.5 | -- |
19.6-7 | 19.6-7 |
19A.1 | 61A.1 |
19A.2 | 19A.1 |
21B.3 | 61A.2 |
22.2 | -- |
22.3-6 | 22.2-5 |
23.6(a) | 23.6(c) p.p. |
23.6(b) | 23.6(a)+(b) |
23.6(c) | 23.6(c) p.p. |
23.7 + 23.8 | -- |
23A.3 | 23B.1 |
24 Note 1 | 24.5 |
24 Note 2 | 24 Note 1 |
24B.2 | 61A.3 |
26.2 | -- |
26.3 | 26.2 |
30.1-3 | 29.2-4 |
30.4 | 31.1 |
30 Note 1 | 31 Note 1 |
30A | 29A |
31.1-2 | 30.1-2 |
31A | 30A |
32.2 | -- |
32.3-7 | 32.2-6 |
32.8 + 32.9 | -- |
32 Note 1 | -- |
32F | -- |
33.2 + 33.3 | 33.2 |
33.4-6 | 33.3-5 |
33 Note 1 | 33.2 footnote |
33 Note 2 | 33 Note 1 |
34.1 | 34.1 + 34.2 |
34.2 | 34.3 |
36.3 | -- |
42.2 | 42 Note 1 |
42.3 | 42.2 |
42.4 | 42 Note 2 |
45.2 | -- |
45.3-5 | 45.2-4 |
46.2 + 46.3 | -- |
46.4 + 46.5 | 46.3 |
46.6 | -- |
46 Note 1 | 46.2 |
46 Note 2 | -- |
46A Note 1 | -- |
49 Note 1 | -- |
51-52 | 62-63 |
53.1-3 | 64.1-3 |
53.4 | 64.3 footnote |
53.5 | 64.4 p.p. |
53.6 | 64.5 |
53 Note 1 | 64 Note 1 |
53 Note 2 | 64.4 p.p. |
54 | 65 |
55 | 68 |
56.1-2 | 69.1-2 |
57.1 | 69.4 |
58.1-2 | 72.1-2 |
58.3 | 72 Note 1 |
58A | 72A |
60.1-9 | 73.1-9 |
60.10 | -- |
60.11 | 73.10 |
60 Notes 1-3 | 73 Notes 1-3 |
60A-I | 73A-I |
61.1 | 75.1 |
61.2 | 75 Note 1 |
61.3-5 | 75.2-4 |
61 Note | 175 Note 2 |
62 | 76 |
62A | 76A |
App. V | -- |